MÂNA CARE TAIE + DIE GEBLIEBENEN
MÂNA CARE TAIE
Alexandra Tatar - AT,RO 2022, 32 min., OmeU
#de Alexandra Tatar verbringt während der Pandemie Zeit mit ihrer in Rumänien lebenden Mutter, indem sie sich im Herbst 2020 als Erntehelferin auf einem österreichischen Weingut anmeldet. Die daraus entstandene Videoarbeit Mâna care taie reflektiert Tatars eigene Erfahrungen und enthüllt imperialistische Machtstrukturen innerhalb Europas. Die Arbeit verwendet eine vielschichtige Collage aus Videomaterial, Handyvideos, Fotos, Gesprächsaufnahmen, Soundscapes und einem scharfsinnigen Voice-over in ihrer Muttersprache. Sie hinterfragt das hegemoniale Bild der österreichischen Weinkultur, indem sie Landschaftsbilder verändert und verdeckte Bedeutungszusammenhänge aufdeckt.
Q&A mit der Filmemacherin Alexandra Tatar (MÂNE CARE TAIE) und dem Filmemacher Albin Wildner (DIE GEBLIEBENEN)
Tickets kaufen / buy tickets
Alexandra Tatar - AT,RO 2022, 32 min., OmeU
#de Alexandra Tatar verbringt während der Pandemie Zeit mit ihrer in Rumänien lebenden Mutter, indem sie sich im Herbst 2020 als Erntehelferin auf einem österreichischen Weingut anmeldet. Die daraus entstandene Videoarbeit Mâna care taie reflektiert Tatars eigene Erfahrungen und enthüllt imperialistische Machtstrukturen innerhalb Europas. Die Arbeit verwendet eine vielschichtige Collage aus Videomaterial, Handyvideos, Fotos, Gesprächsaufnahmen, Soundscapes und einem scharfsinnigen Voice-over in ihrer Muttersprache. Sie hinterfragt das hegemoniale Bild der österreichischen Weinkultur, indem sie Landschaftsbilder verändert und verdeckte Bedeutungszusammenhänge aufdeckt.
Q&A mit der Filmemacherin Alexandra Tatar (MÂNE CARE TAIE) und dem Filmemacher Albin Wildner (DIE GEBLIEBENEN)
Tickets kaufen / buy tickets
#en Alexandra Tatar spends time
with her mother, who lives in Romania, during the pandemic by signing up as a harvest worker at an Austrian winery in autumn
2020. The resulting video work Mâna care taie reflects Tatar's own experiences and reveals imperialist power structures within
Europe. The work uses a multi-layered collage of video footage, mobile phone videos, photographs, conversation recordings,
soundscapes and an astute voice-over in her native language. It questions the hegemonic image of Austrian wine culture by
altering landscape images and revealing hidden contexts of meaning.
--
DIE GEBLIEBENEN
Albin Wildner - AT 2023, 30 min., OmeU
#de In einem der letzten verbliebenen Näherei- und Textilbetriebe Österreichs arbeiten die Meisterinnen ihres Fachs. Der Film gewährt einen intimen Blick in ihren Alltag, indem die ruhige Kamera das tägliche Geschehen einfängt. Hier herrscht gegenseitige Fürsorge und Solidarität. Der Großteil der Bekleidungsindustrie hat Österreich und Europa verlassen, aber diese Frauen halten die Tradition am Leben. Mit ratternden Maschinen im Hintergrund erzählen sie Geschichten über ihren Arbeitsalltag und zeigen die Bedeutung ihres verschwindenden Handwerks in einer globalisierten Textilindustrie auf. Ein bewegendes Porträt von Arbeiterinnen, die gegen den Wandel ankämpfen.
#en In one of the last remaining sewing and textile factories in Austria, the industry's last master craftswomen are at work. The film offers an intimate glimpse into their daily lives, with a calm camera capturing the routine. Here, mutual care and solidarity prevail. Most of the clothing industry has left Austria and Europe, but these women keep the tradition alive. With the sound of whirring machines in the background, they share stories about their daily work and highlight the significance of their vanishing craft in a globalized textile industry. A moving portrait of female workers who are fighting against the tide of change.
Q&A the directors Alexandra Tatar (MÂNE CARE TAIE) and Albin Wildner (DIE GEBLIEBENEN)
--
DIE GEBLIEBENEN
Albin Wildner - AT 2023, 30 min., OmeU
#de In einem der letzten verbliebenen Näherei- und Textilbetriebe Österreichs arbeiten die Meisterinnen ihres Fachs. Der Film gewährt einen intimen Blick in ihren Alltag, indem die ruhige Kamera das tägliche Geschehen einfängt. Hier herrscht gegenseitige Fürsorge und Solidarität. Der Großteil der Bekleidungsindustrie hat Österreich und Europa verlassen, aber diese Frauen halten die Tradition am Leben. Mit ratternden Maschinen im Hintergrund erzählen sie Geschichten über ihren Arbeitsalltag und zeigen die Bedeutung ihres verschwindenden Handwerks in einer globalisierten Textilindustrie auf. Ein bewegendes Porträt von Arbeiterinnen, die gegen den Wandel ankämpfen.
#en In one of the last remaining sewing and textile factories in Austria, the industry's last master craftswomen are at work. The film offers an intimate glimpse into their daily lives, with a calm camera capturing the routine. Here, mutual care and solidarity prevail. Most of the clothing industry has left Austria and Europe, but these women keep the tradition alive. With the sound of whirring machines in the background, they share stories about their daily work and highlight the significance of their vanishing craft in a globalized textile industry. A moving portrait of female workers who are fighting against the tide of change.
Q&A the directors Alexandra Tatar (MÂNE CARE TAIE) and Albin Wildner (DIE GEBLIEBENEN)
