this human world: FAIRY GARDEN

Fanni Kertje
Gergő Somogyvári, HU, 2023
83 min., OmeU

On the outskirts of Budapest, deep in the woods, stands a small, crumbling hut. Inside, two social outcasts have created an unlikely bond. Fanni, a 19-year-old transgender girl, and Laci, a 60-year-old homeless man, support each other as a makeshift father and daughter, building a fragile sense of home on the margins of Hungarian society. Life is harsh, but it is theirs.
This intimate coming-of-age documentary explores home, family, and acceptance while reflecting the struggles of Hungary’s LGBTQ community. Since 2020, government laws have banned gender changes on official documents and restricted access to LGBTQ content for minors, fueling fear, censorship, and hate. Created without state funding and supported only by private and foreign sources, the film stands as both a personal story and a quiet act of resistance.

Am Stadtrand von Budapest, tief im Wald, steht eine kleine, baufällige Hütte. Darin haben zwei Ausgestoßene eine ungewöhnliche Verbindung zueinander aufgebaut. Fanni, ein 19-jähriges Transgender-Mädchen, und Laci, ein 60-jähriger Obdachloser, unterstützen sich gegenseitig als Ersatzvater und -Tochter und schaffen sich am Rande der ungarischen Gesellschaft ein fragiles Zuhause. Das Leben ist hart, aber es ist ihr Leben.Dieser intime Coming-of-Age-Dokumentarfilm beschäftigt sich mit den Themen Zuhause, Familie und Akzeptanz und reflektiert gleichzeitig die Kämpfe der LGBTQ-Community in Ungarn. Seit 2020 verbieten staatliche Gesetze Geschlechtsänderungen in offiziellen Dokumenten und beschränken den Zugang zu LGBTQ-Inhalten für Minderjährige, was Angst, Zensur und Hass schürt. Der Film, der ohne staatliche Finanzierung und nur mit privaten und ausländischen Mitteln gedreht wurde, ist sowohl eine persönliche Geschichte als auch ein stiller Akt des Widerstands.

FOCUS ON EAST OF EUROPE AND THE BALKANS

Buy tickets here

Additional tickets available at the box office. However, due to limited availability, we recommend buying them online.