Der verklemmte Fischhändlers Shamoto gerät an den hyperjovialen Murata, der sich mit allerlei Gefälligkeiten schnell in Shamotos Familie – bestehend aus der rebellischen Tochter und seiner Frau Taeko – hineindrängt. Shamotos unterdrückte Skepsis erweist sich schnell als berechtigt, als Murata zunächst Taeko verführt, die Tochter endgültig von ihrer Familie entfremdet und schließlich mit fröhlicher Attitüde einen überaus grausamen Mord begeht, zu dessen Komplizen er Shamoto wider Willen macht.

Mit seinem morbid-schwarzhumorigen Horrorthriller COLD FISH fügt Sion Sono seinem Oeuvre eine weitere Kinogrenzerfahrung hinzu. Zunächst dreht sich die grausige Massenmördergeschichte noch vergleichsweise gemächlich um die dysfunktionale Familie des angepassten Zierfischhändlers Shamoto. Doch als sich Murata in dessen Leben drängt, nimmt die Story Fahrt auf und schaukelt sich beständig zur bitterbösen Horrorsatire hoch, um schließlich in einem ungeheuer destruktiven Finale zu münden. Blutig und von tiefschwarzem Humor durchsetzt – COLD FISH ist harte Filmkost, bei welcher der Protagonist während des niederschmetternden Finales nicht umsonst ausruft: „Life is pain".